Orial Traducciones S.L.

Corrección de Textos · registrado hace 1 año(s)

Asturias Noreña

INICIAR

Opiniones de los clientes

Pide presupuestos para revisar las reseñas

Controles de seguridad

Dirección válida

Fundación / Fecha de inicio

2006

Soy abogado, consultor y apasionado de los idiomas. Bilingüe en inglés y francés, idiomas en los que he cursado estudios y desarrollado una carrera internacional durante más de 15 años, hablo también alemán, italiano y ruso. A fines de 2005, después haber trabajado en grandes despachos internacionales (Baker & McKenzie, Clifford Chance), y nacionales (Ontier) y haber ejercido como director jurídico de una empresa (Laboratorios Lácer), decidí retirarme del “mundanal ruido” y dedicarme a la traducción jurídica especializada y el asesoramiento a empresas en sus procesos de internacionalización. En estos años he traducido más de 25 millones de palabras y entre mis clientes se cuentan los principales despachos y agencias especializadas, además de una cincuentena larga de empresas y organizaciones no solo españolas, sino de toda Europa y de América. Ofrezco servicios de consultoría jurídica internacional, redacción y traducción de contratos y documentación mercantil, jurídica y financiera y corrección de textos, online o presencial. También acompaño a empresarios en misiones comerciales internacionales, ayudándoles a superar las barreras idiomáticas y culturales para que la expedición sea un éxito y ayude al crecimiento de su negocio.

Obtener presupuesto >

Corrección de Textos Comparar presupuestos