Rodrigo Herrero

Corrección de Textos · registrado hace 3 año(s)

Valencia Valencia

INICIAR

Opiniones de los clientes

Pide presupuestos para revisar las reseñas

Controles de seguridad

Dirección válida

TRADUCTOR INGLÉS<>ESPAÑOL Y CORRECTOR DE TEXTOS Puedo corregir y traducir todo tipo de textos, incluyendo libros de ficción y no ficción, artículos de periódicos y revistas, comunicados de prensa, literatura comercial y de marketing (por ejemplo, presentaciones, folletos y trípticos), documentos legales (como contratos y escrituras), páginas web, informes científicos, manuales técnicos y documentación corporativa. Tengo un perfecto dominio del inglés y siempre entrego los textos traducidos o corregidos de acuerdo con el plazo acordado. Mi objetivo es transferir fielmente el significado del texto al idioma de destino, conservando la estructura, el tono y el estilo de la fuente original, prestando atención a las referencias culturales o expresiones idiomáticas o coloquiales que pueden no tener un equivalente directo en el idioma de destino y renderizarlos con la mayor precisión posible. Finalicé la carrera de Traducción e Interpretación y recientemente he cursado el Máster Universitario en Formación del Profesorado de Secundaria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas, en la especialidad de Inglés.

Obtener presupuesto >

Corrección de Textos Comparar presupuestos