Bienvenido a mi perfil. Soy un hablante de inglés nativo nacido en Gran Bretaña que trabaja como freelance de traductor y editor. Habiendo vivido en Suiza, Alemania, Malasia y actualmente en Santiago de Compostela he ganado experiencia en el campo de las artes, comunicación e idiomas.
Gracias a ello, puedo ofrecer, no sólo un alto nivel de traducción, sino también conocimientos de historia, cultura española, literatura musical, hostelería y gastronomía, edición de libros y traducción de páginas web o blogs.
Los trabajos que puedo ofrecerle son:
Traducción: Español - inglés
Inglés - español
Alemán - inglés
Alemán - español
Edición de textos en inglés y español
Soy un profesional flexible que está abierto a nuevas ideas que me permitan expandir mis habilidades. Trabajo bien tanto individualmente como en equipo.